Фамилия Мурзанев (часто пишется через «ё» — Мурзанёв) принадлежит к пласту древнейших восточных фамилий, которые прижились в русской среде через тюркское прозвище Мурзань. В основе лежит нарицательное «мурза» — титул знати у тюркских народов, который на русский язык обычно переводится как «принц» или «князь». Так что предок, получивший это прозвище, скорее всего, либо происходил из знатного рода, либо был приближенным к власти человеком, либо просто носил его как почётное именование.

Слово «мурза» пришло в русский язык из тюркских наречий, где оно образовано от «мирза» — искажённого «амир-заде», то есть «сын эмира». На Руси так могли называть выходцев из Золотой Орды, Казанского или Астраханского ханств, которые после перехода на русскую службу сохраняли память о своём происхождении в прозвищах. Форма Мурзань — это ласкательный или уменьшительный вариант, который в бытовой речи закрепился за человеком, а уже от него по обычной для восточнославянской традиции модели образовалась фамилия с суффиксом -ев.

Разбор морфологии показывает, что фамилия сформирована по типу «чей ты будешь?» — Мурзанев означает «сын Мурзаня». Суффикс -ев указывает на мягкую основу, что характерно для прозвищ, оканчивающихся на -нь. Такая модель широко встречается у фамилий тюркского происхождения: рядом с Мурзаневым стоят Мурзаевы, Мурзины, Мурзаковы. Но именно вариант с -ев встречается реже, что делает фамилию заметной среди однокоренных.

Написание с «ё» — Мурзанёв — часто путают с вариантом через «е», и это не ошибка, а следствие того, что в документах букву «ё» долгое время не фиксировали. В устной речи ударение почти всегда падает на последний слог, поэтому обе формы звучат одинаково, но в паспорте может быть закреплён любой из вариантов.

Что касается сословной принадлежности, точных данных нет. Мурзаневы могли быть как служилыми людьми, получившими поместья за верную службу, так и крестьянами, чьи предки когда-то носили громкое прозвище. В переписных книгах XVI–XVII веков фамилия встречается в разных регионах, но чаще всего в Поволжье и на южных рубежах России, где контакты с тюркским населением были особенно тесными.

Если коротко: фамилия Мурзанев — это память о тюркском титуле, который через прозвище Мурзань перешёл в русскую фамильную традицию. Она не указывает на конкретное ремесло или место жительства, но говорит о восточных корнях рода и о том, что предок носителя фамилии когда-то выделялся своим именованием среди окружающих.