Фамилия Мусаилов — ещё один пример того, как русская фамилия строится на нерусской, чаще всего тюркской или арабо-мусульманской, основе. Её ядро — личное имя Мусаил. В арабском языке это имя имеет ту же основу, что и библейский Моисей (Муса), но с другим суффиксальным оформлением. Вариант Мусаил может означать «тот, кто похож на Мусу» или быть уменьшительно-ласкательной формой. В тюркских языках, где это имя тоже встречается, оно могло звучать как Мусаил или Мусейил.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования фамилий: «чей?» — «Мусаилов», то есть потомок человека по имени Мусаил. Это одна из самых распространённых моделей в русском ономастиконе, поэтому фамилия органично вписалась в русскую среду, хотя исходное имя явно не славянского происхождения.

Интересно, что фамилия Мусаилов встречается преимущественно у народов Северного Кавказа, особенно у чеченцев и ингушей, а также у азербайджанцев и народов Дагестана. В русском контексте она редка, но фиксируется в метрических книгах XIX века, например, в Ставропольской губернии и среди казачества Терской области, где активно шли процессы ассимиляции и смешения культур. Таким образом, предки носителя фамилии могли быть как мусульманами, принявшими русское подданство, так и крещёными татарами или горцами, получившими фамилию по отцу.

С точки зрения словообразования, это типичная «отчество-фамилия». Если бы имя Мусаил было более распространённым, мы бы видели и вариант Мусаильев, но форма на -ов закрепилась как стандартная. Встречаются и однокоренные фамилии: Мусаев (от имени Муса), Мусаилов — более редкий и локальный вариант, который указывает на конкретную форму имени, бытовавшую в определённой местности.

В целом, фамилия Мусаилов — это яркий маркер межкультурного взаимодействия: арабское имя, тюркская или кавказская среда бытования, русский суффикс. Никакой дополнительной социальной нагрузки (дворянство, духовенство) она не несёт — это фамилия простых людей, крестьян или казаков, получивших её по отцу.