Фамилия Мусияк — типичный пример того, как прозвище отца становится наследственным именем семьи. Если разобрать её по составу, всё встаёт на свои места: основа «Мусий» плюс уменьшительный суффикс «-як», который в украинской и польской традиции часто означал «сын такого-то» или «молодой человек, относящийся к такому-то». То есть буквально Мусияк — это «сын Мусия», а сама фамилия закрепилась, когда прозвище отца полностью вытеснило его крестильное имя и в быту, и в официальных бумагах.

Откуда взялось само прозвище Мусий? Тут есть две версии, и обе имеют право на жизнь. Первая отсылает к глаголу «мусить», который В. Даль трактует как «быть вынужденным, обязанным сделать что-либо». В этом случае прозвище отражало характер: так могли назвать человека ответственного, обязательного, на которого всегда можно положиться. Вторая версия связывает прозвище с древнерусским словом «мусия» — так раньше называли мозаику. Если придерживаться этой гипотезы, то Мусий — профессиональное прозвище мастера, который занимался изготовлением мозаичных панно или набирал узоры из смальты. Такая работа была ремеслом штучным и ценилась высоко, особенно при украшении храмов и богатых домов.

Какая версия правдоподобнее? Скорее первая. Глагол «мусить» в значении «быть должным» широко бытовал в юго-западных русских говорах и украинском языке, а слово «мусия» — книжное, редкое, вряд ли оно легло в основу уличного прозвища. Но исключать профессиональную версию полностью нельзя: в старину мастеров нередко называли по инструменту или изделию, и такое имя могло закрепиться за родом.

Сама фамилия Мусияк звучит по-украински и встречается преимущественно на западе Украины, особенно в Тернопольской и Львовской областях. Суффикс «-як» здесь — не просто уменьшительный, а указание на принадлежность: в украинской ономастике так образовывали фамилии от имён и прозвищ отцов. Аналогичные примеры — Стецяк от Стець, Іваняк от Іван. Так что носитель фамилии Мусияк может с уверенностью говорить: его предок был человеком, которого звали Мусий, и, судя по всему, человеком надёжным — если верить первой версии происхождения прозвища.