Фамилия Мымриков произошла от прозвища Мымрик, и почти наверняка оно носило насмешливый, но незлобный характер. В основе лежит либо глагол «мымрить», то есть говорить вяло, нечисто, шамкать, как беззубый, либо диалектное слово «мымра» — так в некоторых областях называли домоседа, человека, который редко выходил из дома. Обе версии сводятся к одному: прозвище описывало либо особенность речи предка, либо его замкнутый образ жизни.

Суффикс –ик вносит дополнительный оттенок. Он уменьшительно-ласкательный, поэтому можно предположить, что Мымриком называли человека маленького, щуплого, невзрачного. Вряд ли это было оскорбление — скорее, шутливое домашнее прозвище, которое закрепилось за человеком прочнее имени.

Документы сохранили раннее упоминание: Мымриков Иван, крестьянин, начало XVI века, Новгород. Это одна из тех фамилий, что сформировались на русском Севере и в новгородских землях, где прозвища часто переходили в фамилии уже в XVI столетии. Потомки Ивана Мымрикова, а затем и другие носившие прозвище Мымрик, передали его детям как фамилию.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения и осталась довольно редкой. Она сохранила архаичный облик: основа «мымр-» сегодня почти вышла из живого употребления, и современному уху звучит необычно. Зато по ней легко восстановить, как в старину люди цепко подмечали привычки и внешность соседа и превращали их в родовое имя.