Мирское имя Мысь образовано от аналогичного нарицательного, которое в псковских говорах имеет значение «белка». Возможно также, что в основе фамилии Мысь лежит не мирское имя, а прозвище Мысь – так могли прозвать подвижного, шустрого, расторопного человека либо того, кто занимался пушным промыслом.