Так, фамилия Мытько ведет свое начало от прозвища Мытка. Прозвище Мытка в переводе с украинского означает «тряпка». Скорее всего, это прозвище было связано с родом занятий предка, который был уборщиком, полотёром. В этом случае -ко представляет собой украинский фамильный суффикс. Однако нельзя исключать, что Мытко — прозвище, образованное от русского глагола «мытать» - «собирать пошлину, отдавать внаем». Позже прозвище Мытка, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.