Фамилия Набирухина — женская форма фамилии Набирухин, и её ключ к пониманию лежит в редком и ярком суффиксе -ухин. В русской ономастике этот суффикс (наряду с -ух-) часто встречается в прозвищах, образованных от глаголов, и придаёт слову оттенок действия или свойства. Если сравнивать с более привычными формами, то перед нами не «Набиров» (от арабского имени) и не «Набиркин» (от гипотетического «Набирка»), а именно Набирухин — от основы глагола «набирать».

Самая прямая и правдоподобная версия: фамилия восходит к прозвищу Набируха. Так в старину могли назвать человека, который «набирает» — воду, товар, долги, или того, кто склонен к накопительству, коллекционированию. В говорах слово «набируха» могло означать корзину или лукошко для сбора ягод и грибов (от «набирать» в прямом смысле). Тогда прозвище давали либо сборщику, либо человеку с характерной походкой или манерой, либо — иронично — тому, кто «набирает» лишнее, например, вес или имущество.

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование, — связь с тюркским корнем. В некоторых тюркских языках «набир» или «набыр» означает «щедрый», «обильный». Однако суффикс -ухин — исконно русский, восточнославянский, и если бы основа была заимствована, фамилия скорее выглядела бы как Набиров или Набиреев. Поэтому версия с русским глаголом «набирать» предпочтительнее.

Географически фамилия Набирухин (и Набирухина) встречается спорадически, без ярко выраженного «гнезда», но чаще в центральных и северных регионах России, где были сильны традиции прозвищного именования. В сословном отношении это почти наверняка крестьянская или мещанская фамилия: дворянские роды с таким окончанием редки, а прозвища на -уха/-ухин типичны для простонародной среды.

Уникальность фамилии в том, что она сохранила живую, «глагольную» энергию: в отличие от множества фамилий, застывших в отчествах (Иванов, Петров), Набирухин по сей день «читается» как характеристика действия. Носительница фамилии Набирухина может с уверенностью сказать, что её предок был человеком заметным — либо деятельным сборщиком, либо тем, кого в деревне прозвали за привычку «набирать» что-то впрок.