Фамилия Надар — редкий случай, когда её происхождение почти наверняка не связано с русским языком, а её носители в России — потомки выходцев из других культур. Чтобы понять корень, нужно сразу отбросить типичные славянские суффиксы -ов, -ин или -ский: их здесь нет. Основа «Надар» — готовая, неизменяемая форма, что указывает либо на искусственное происхождение (например, псевдоним), либо на заимствование.

Самая правдоподобная версия ведёт к французскому языку. Надар (Nadar) — это псевдоним знаменитого парижского фотографа XIX века Гаспара-Феликса Турнашона. Он взял его, изменив окончание слова «tournadar» (насмешник, задира). Фамилия могла появиться у потомков французов, живших в России, или у людей, взявших псевдоним в честь известной личности. Вторая, менее вероятная гипотеза — восточное происхождение. В персидском и урду «надар» означает «редкий», «бесценный», а в некоторых тюркских языках — «взгляд» или «взор». В этом случае фамилия могла быть прозвищем зоркого или проницательного человека.

Словообразовательная модель здесь проста: фамилия не склоняется и не имеет родовых окончаний. Это типично для поздних заимствований или для фамилий, оформленных как чистая основа без патронимического суффикса. В России такие фамилии чаще всего встречаются у армян, греков или представителей народов Кавказа, где распространены неизменяемые формы.

Исторический контекст говорит о том, что массово фамилия Надар в крестьянской среде возникнуть не могла — её нет в переписных книгах центральных губерний. Скорее всего, это городская, интеллигентская или дворянская фамилия, связанная с культурными контактами. Сравните с однокоренными вариантами: Надоров (русифицированная форма с суффиксом -ов) или Надарян (армянская версия). Если человек с фамилией Надар ищет предков, ему стоит проверить архивы Одессы, Санкт-Петербурга или Тифлиса — мест, где оседали иностранцы и творческие люди.