Фамилия Надершина образована от мужского мусульманского имени Надерша, которое складывается из двух смысловых частей. Основа имени — арабское Надер, означающее «золотой, цветущий». Вторая часть восходит к персидскому слову «шах» — «хан, повелитель; владелец, хозяин». В составе составных мужских имен элемент «шах» усиливал значение всего имени, придавая ему оттенок «самый лучший», «самый первый», «самый главный».

Имя Надерша — яркий пример восточной антропонимической традиции, где родители через имя закладывали пожелание ребенку. Нарекая долгожданного сына Надершой, они желали ему здоровья, процветания и славы — то есть буквально «золотого» и «цветущего» правления собственной судьбой.

Русская фамилия Надершина закрепилась через типичную для славянских языков модель: к основе добавили притяжательный суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — Надершин), а затем, применительно к женщине, — окончание -а. Такой способ образования фамилий от восточных имен был распространен в среде татарского и башкирского дворянства, а также среди народов Поволжья и Урала, где русская административная традиция соединялась с местными именами.

Процесс формирования фамилий шел медленно и неравномерно. В разных регионах он растянулся на несколько столетий, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Надершиных можно лишь на основании генеалогических исследований. Однако сама структура фамилии указывает: ее носители происходят из среды, где русский язык соседствовал с тюркскими и персидскими влияниями, а семейные имена несли в себе память об исламской культуре именования.