Фамилия Надолинский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Она образована от прозвища Надолинский. По одной из гипотез, оно восходит к украинскому наречию «надолину», т.е. Скорее всего, предок обладателя этой фамилии жил в низине. Менее вероятно, что прозвище происходит от польского слова dola («судьба, участь») с предлогом na. В таком случае Надолинским могли прозвать человека, который жаловался на свою долю или надеялся на судьбу. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Надолиский, со временем получил фамилию Надолинский. О точном месте и времени возникновения фамилии Надолинский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Надолинский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.