Так, фамилия Нагаленко ведет свое начало от прозвища Нагаль. Прозвище Нагаль восходит к украинскому прилагательному «нагальний», что в переводе на русский язык означает «неотложный, срочный, немедленный»; «жизненно необходимый, очень нужный». Согласно этому, можно предположить, что прозвище Нагаль мог получить тот, кто всегда куда-то торопился. Также возможно, что фамилия Нагаленко происходит от мирского имени Нагаль, которое также восходит к прилагательному «нагальний». В таком случае, вполне вероятно, что Нагалем назвали долгожданного, желанного ребенка. Позже прозвище Нагаль, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Нагаленко буквально понималось как «сын Нагаля».