Фамилия Нарманские — это, скорее всего, фонетический вариант более известной фамилии Норманский. Если кратко, то предки носителей этой фамилии могли получить прозвище Норман, а уже от него, по модели образования русских фамилий, появилось семейное именование. Разница между «Нарманский» и «Норманский» возникла из-за аканья — произношения «о» как «а» в безударной позиции, что характерно для многих регионов России и Беларуси. Когда фамилию записывали со слов, буква «а» в первом слоге закреплялась в документах, и со временем появился самостоятельный вариант.

Прозвище Норман восходит к существительному, которым в древности называли норманнов. Изначально так именовали жителей Скандинавии, прежде всего Норвегии и Дании. В IX–XI веках это слово стало нарицательным для морских разбойников, опустошавших берега Европы, — тех самых викингов. Для многих из них пиратство было обычным ремеслом: они годами жили на кораблях, которые поэтично называли «морскими волками» или «морскими конями». Нос такого судна украшало резное изображение зверя, чаще всего дракона с позолотой. Корабли были небольшими, поэтому флот викингов насчитывал иногда несколько сотен судов.

Отряды норманнов состояли в массе из свободных поселян, но возглавляли их люди знатного, княжеского рода. Такой предводитель, собравший собственную дружину, носил титул морского короля. На чужом берегу викинги действовали безжалостно: грабили всё ценное, уводили жителей в плен и продавали их в рабство на скандинавских рынках. Репутация у них была соответствующая — бесстрашные и беспощадные воины-разбойники.

Вероятно, основатель рода Нарманских действительно был выходцем из северных земель или потомком такого человека. В Россию фамилия попала через Польшу, которая активно контактировала с Германией и скандинавскими государствами. Там прозвище Норман могло закрепиться за приезжим, а его дети и внуки уже получили фамилию Норманский или Нарманский.

Суффикс -ский в этой фамилии указывает на географический или сословный оттенок: так часто называли выходцев из определённой местности или владельцев земель. Однако в данном случае он скорее просто оформил прозвище в дворянскую по звучанию фамилию, что было модно в шляхетской среде Речи Посполитой, откуда фамилия и пришла.

Важно понимать: процесс формирования любой фамилии был длительным и не всегда привязан к одной местности. Окончательно утверждать точное время и место появления фамилии Нарманский можно только после серьёзных генеалогических изысканий с архивными документами. Сейчас же можно уверенно говорить, что перед нами самобытный памятник славянской культуры, сохранивший память о суровых морских воинах, чьи имена превратились в семейные прозвания.