Фамилия Нарметов — одна из тех, где на первый взгляд ясна основа, но при ближайшем рассмотрении открывается несколько возможных путей её происхождения. Самое очевидное, что бросается в глаза, — тюркский корень. В языках тюркской группы слово «нар» может означать «гранат» (фрукт) или, в переносном смысле, «огонь», «пламя», а также «верблюд» (в некоторых диалектах). Вторая часть, «мет», скорее всего, восходит к древнетюркскому глаголу со значением «стремиться», «рваться», «достигать». Таким образом, основа Нармет может быть сложным именем-пожеланием, которое переводится как «стремящийся к огню» (символу мужества и силы) или «подобный гранату» (красивый и стойкий).

Словообразовательная модель фамилии проста и характерна для русской традиции адаптации нерусских имён: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»). То есть Нарметов — это потомок человека по имени или прозвищу Нармет. Такие фамилии массово возникали в XVI–XIX веках среди народов Поволжья, Приуралья и Средней Азии, когда при документальном учёте к тюркскому или арабскому имени добавляли русский патронимический суффикс.

Есть и более спорная, но возможная версия, связывающая фамилию с арабским корнем. Имя Нармет могло быть вариантом имени Нурмухаммет (Нур-Мухаммед), где «нур» — «свет», а «мухаммед» — «восхваляемый». В бытовой речи, особенно в татарской и башкирской среде, сложные имена часто сокращались и редуцировались. Переход «Нурмухамметов» в «Нарметов» — фонетически возможный процесс, хотя и не единственный. Эта гипотеза менее надёжна, чем прямая тюркская основа, потому что требует допущения о сильном искажении имени, что для фамилий не всегда типично.

Географически фамилия Нарметов не является широко распространённой. Её ядро, судя по открытым данным, находится в Оренбургской области, Башкортостане и Татарстане. Это указывает на её вероятное происхождение в среде оренбургских казаков или татар-мишарей, которые активно контактировали с русским населением и у которых фамилии на -ов закрепились раньше, чем у других тюркских народов.

Социальный контекст: носители фамилии Нарметов в XIX веке чаще всего относились к крестьянскому или казачьему сословию. Встречаются записи о Нарметовых среди тептярей (сословие в Башкирии, платившее ясак) и государственных крестьян. Дворянских родов с этой фамилией не зафиксировано. Таким образом, перед нами типичная «фамилия-определитель»: она не несёт аристократического оттенка, но крепко привязана к конкретному региону и этнической среде, где тюркские имена органично вошли в русскую фамильную систему.