Фамилия Науша — редкий случай, где географическая привязка сразу проясняет происхождение. Это не русская фамилия в привычном смысле, а белорусская или западноукраинская, и её основа — не имя, а прозвище.

Корень «науш-» в восточнославянских говорах означал «наушник», «подслушиватель» или «ябедник». В белорусском языке «наўша» — человек, который подслушивает или доносит. Фамилию могли дать не в обиду, а как бытовую характеристику: например, тому, кто работал приказчиком, сторожем или просто имел привычку прислушиваться к чужим разговорам. В некоторых диалектах так называли и того, кто носит серьги или наушные украшения, но эта версия менее вероятна — прозвища чаще отражали поведение, а не внешность.

Суффикс в фамилии отсутствует — это чистая основа, что типично для украинских и белорусских фамилий (сравните: Шумейко, Нечай). Русская модель добавила бы окончание -ов или -ин, сделав фамилию Наушев или Наушкин. Но форма Науша закрепилась в западных регионах, где оканчивать фамилию на -а было нормой.

Первые письменные упоминания фамилии встречаются в метриках Гродненской и Минской губерний XIX века. В Польше существует схожая фамилия Nausza, что указывает на возможное влияние польского языка, где «nauszny» — относящийся к уху. Но основная версия остаётся славянской: прозвище, данное по поступку или занятию, которое со временем стало родовым именем.

Сегодня фамилия Науша встречается редко — в основном в Беларуси, на западе Украины и среди эмигрантов в США и Канаде. Носители этой фамилии, скорее всего, происходят из крестьянской или мещанской среды, где прозвища были особенно живучи и переходили в фамилии без изменений.