Фамилия Назарик — один из тех редких случаев, когда на слух она звучит как украинская или белорусская, но при детальном разборе оказывается, что её география и словообразование ведут нас в совсем другую сторону. Скорее всего, перед нами не восточнославянская фамилия, а результат влияния польской или белорусской языковой среды, где суффикс -ик чрезвычайно продуктивен.

Основа фамилии — имя Назар, сокращённая форма от канонического Назарий. Само имя восходит к древнееврейскому «назир» — «посвящённый Богу», «отшельник». В православных святцах это имя носил мученик Назарий, пострадавший за веру в I веке. От имени Назар через типичный уменьшительный суффикс -ик образовалось прозвище Назарик — «маленький Назар», «сын Назара». Такая модель характерна для польской ономастики (ср. Войцик, Янек, Стасик), где окончание -ик выполняет ту же роль, что русское -ка или -ок.

Однако есть и вторая, менее очевидная версия. В некоторых говорах слово «назарик» могло быть прозвищем, данным человеку по поведению или внешности. Например, от диалектного «назарь» — так в ряде регионов называли упрямого, своенравного человека, или же от «назар» в значении «взгляд, прищур». Тогда фамилия Назарик — не от имени, а от прозвища, которое закрепилось за родоначальником.

Географически фамилия Назарик встречается крайне редко. Основные очаги — западные области Украины (Волынь, Ровенщина) и юго-восток Польши (Люблинское воеводство). В России она практически не фиксируется, что подтверждает её пограничное происхождение. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, Назарик не прошла процесс русификации и сохранила исходную форму.

Примечательно, что фамилия Назарик стоит в одном ряду с такими же редкими формами, как Назарчик, Назарчук, Назаркевич. Все они образованы от одного корня, но разными суффиксальными моделями. Если Назарчук — типично украинская фамилия с патронимическим суффиксом -ук, то Назарик — более архаичная, уменьшительная форма, которая может указывать на то, что предок был младшим в роду или носил имя-прозвище в быту.