Фамилия Назлиев происходит от диалектной формы мужского мусульманского имени Назиль — Назли. Разбираем её по составу: в основе лежит сложение двух корней — «наз» («нега, ласка») и «ил» («страна»). Буквально это можно прочитать как «доброе отношение страны, народа». Родители, называя сына Назли, закладывали в имя пожелание, чтобы он вырос известным человеком, а его жизнь сложилась счастливо.

Словообразовательная модель проста и типична для тюркских и кавказских фамилий: к основе на гласный добавляется патронимический суффикс -ев, образующий отчество от отца. То есть Назлиев — буквально «сын Назли». Такая модель встречается у многих народов, где имена оканчиваются на -и, -ы, и не требует дополнительных приращений.

Стоит отметить и второе значение имени Назиль — «близкий, дружеский». В восточной культуре мужская дружба ценится едва ли не выше родственных связей, поэтому, давая такое имя, родители надеялись, что сын вырастет настоящим мужчиной и преданным товарищем. Назлиев, таким образом, несёт в себе не только пожелание внешнего успеха, но и внутренней верности.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где распространены тюркские языки с диалектной заменой конечного -ль на -ли: это Поволжье, Северный Кавказ, Средняя Азия. В официальных документах XIX века, когда фамилии закреплялись за крестьянскими и городскими сословиями, форма Назлиев могла фиксироваться у татар, башкир или кумыков, хотя точных статистических данных по этому вопросу нет.

Интересно, что однокоренные фамилии — Назилов, Назлуханов, Назлиев — расходятся по суффиксам, но восходят к одному имени. Это типичный пример того, как один ономастический корень даёт несколько ветвей в зависимости от местной традиции оформления отчеств.

Если говорить о редких деталях: в некоторых рукописных метриках встречается написание через «ы» — Назлыев, что отражает тюркское произношение с более твёрдым гласным. Такая вариативность характерна для фамилий, которые записывались со слов носителей, а не по единому стандарту.