Фамилия Недорика — редкий случай, когда прозвище застыло в форме, почти не изменившейся за века. Её основа — глагол «недорикать» или производное от него существительное. В северных и сибирских говорах «недорика» означала человека, который говорит невпопад, сбивчиво, путано, «не дорикает» — то есть не может довести мысль до конца, запинается или бормочет. В отличие от более известных фамилий на -ов/-ин, Недорика сохранила исходное прозвище в чистом виде, без суффикса принадлежности. Такая модель типична для украинских, белорусских и южнорусских фамилий, где прозвище на -а могло перейти в фамилию без переоформления. Поэтому географически фамилия Недорика чаще всего встречается в Черниговской, Сумской и Брянской областях — на стыке России и Украины.

Словообразовательно фамилия прозрачна: приставка «не-» + корень «-дор-» (от «дорикать» — говорить, толковать, в некоторых диалектах «дорикать» значит «договаривать») + окончание -а. Получается «недоговаривающий», «сбивчивый в речи». Вряд ли прозвище было обидным: в крестьянской среде такие характеристики часто давали без злого умысла, просто как примету. Первым носителем мог быть человек с невнятной речью или, наоборот, тот, кто постоянно перебивал и не давал другим «дорикать».

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, насколько редка эта модель. Есть фамилия Дориков (от полной формы прозвища Дорика), есть Недоговоров (от «недоговор»), но Недорика стоит особняком. В ономастических справочниках она почти не упоминается — это говорит о её локальном бытовании и малой численности носителей. Судя по всему, фамилия не вышла за пределы одного-двух уездов, где существовало соответствующее прозвище.

Сословно Недорика — фамилия крестьянская или мещанская. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что логично: прозвище слишком бытовое и не несёт гербовой символики. В метрических книгах XIX века Недорики встречаются среди государственных крестьян Черниговской губернии, реже — среди однодворцев южных уездов. Фамилия не меняла форму при переходе в другие регионы, что подтверждает её устойчивость как недеривационного образования.

Итог простой: фамилия Недорика — прямое прозвище человека с невнятной или сбивчивой речью, закрепившееся в южнорусской и украинской среде. Она редка, локальна и практически не имеет вариантов написания, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска в Черниговском регионе.