Фамилия Недошивка — редкий пример того, как прозвище, данное по профессиональному признаку, закрепилось в качестве родового имени. Вопреки распространённому мнению, она не указывает на брак в работе, а скорее иронично описывает подмастерье или начинающего портного, который ещё не освоил ремесло в совершенстве. Основа фамилии — глагол «шить» с приставкой «недо-», которая в русском языке выражает незавершённость действия. Так и получилось: «недошивка» — тот, кто шьёт недостаточно хорошо, ученик портного, чья работа ещё далека от идеала.

Подобные прозвища на Руси давали не в обиду, а для того, чтобы отличить человека в быту. Мастер, который только учился кроить и сшивать ткань, получал ёмкую характеристику, и она закреплялась за ним на всю жизнь. Позже, когда прозвище превратилось в фамилию, оно стало передаваться детям и внукам, уже не имевшим отношения к шитью, но сохранившим память о предке-ремесленнике.

Степан Борисович Веселовский, известный историк и ономатолог, в своих трудах приводит ценные документальные свидетельства бытования этой фамилии. В переписных книгах упоминаются крестьянин Недошив Иван (1585 год) и крестьянин Арзамас Недошивка, проживавший в 1624–1627 годах в селе Курмыш. Эти записи важны сразу по двум причинам. Во-первых, они доказывают, что фамилия возникла в крестьянской среде, а не в дворянской, и была распространена в Поволжье. Во-вторых, форма «Недошивка» в те годы уже использовалась как самостоятельное имя-прозвище, что говорит о её устоявшемся характере.

Интересно, что фамилия сохранила свою первоначальную форму без типичных для русского языка суффиксов принадлежности (-ов, -ин). Обычно от прозвища образовывали фамилии вроде Недошивин, но здесь закрепился исходный вариант. Это делает фамилию Недошивка более древней по своему облику и напрямую связывает её носителей с тем самым курмышским крестьянином XVII века. Таким образом, фамилия — не просто набор букв, а живое свидетельство того, как четыреста лет назад в небольшом селе прозвали человека, который учился шить.