Фамилия Недухова — женская форма фамилии Недухов, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. В центре внимания здесь не суффикс, а сама основа — «Недух». Это редкий случай, когда фамилия образована не от имени или профессии, а от прозвища, которое, скорее всего, имело ироничный или охранительный смысл.

Прозвище Недух могли дать человеку слабого здоровья, болезненному. В русских говорах «недуг» — это болезнь, хворь. Однако в народной традиции такие «отрицательные» имена часто давали с противоположным значением: как оберег. Считалось, что если назвать ребёнка Недухом (то есть «больным»), злые духи не позарятся на него, и он вырастет здоровым. Поэтому фамилия Недухов могла означать не реальную хворь предка, а пожелание крепкого здоровья.

Суффикс «-ов» в фамилии Недухов указывает на типичную русскую модель образования от личного имени или прозвища, оканчивающегося на твёрдый согласный. Это одна из самых распространённых форм в центральной России. Встречаются и однокоренные фамилии: Недугов, Недужко, Недужий. Все они относятся к одному смысловому гнезду, но Недухов выделяется именно суффиксальным оформлением — оно звучит как притяжательное прилагательное, отвечающее на вопрос «чей?»: сын Недуха.

Географически фамилия Недухова встречается нечасто. Основные очаги — южные регионы России и Украина, где прозвища с корнем «недуг» были более употребительны в диалектной речи. В документах XVII–XVIII веков можно найти упоминания о крестьянах и казаках с такой фамилией, но массового распространения она не получила. Это делает её ценной для генеалогического поиска: при небольшом числе носителей легче отследить конкретную семейную линию.

Таким образом, фамилия Недухова несёт в себе не столько медицинскую характеристику, сколько народную веру в силу слова. Предок-основатель, скорее всего, был обычным крестьянином или ремесленником, а его прозвище — не приговор, а оберег.