Фамилия Неманежин — редкая и структурно необычная. Её первая часть сразу привлекает внимание: отрицание «не-» в основе прозвища — явление нечастое. Такие фамилии обычно указывают на то, что предка прозвали по действию или состоянию, которого у него не было, либо по предмету, которым он не владел.

Разбор фамилии простой: корень «-манеж-» и суффикс -ин. Суффикс -ин в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей?»): Неманежин — сын или потомок Неманежи. А вот прозвище Неманежа требует пояснения. Слово «манеж» в русском языке имеет два основных значения: 1) площадка или здание для верховой езды и тренировки лошадей; 2) переносное — нечто размеренное, упорядоченное, а также детская ходунка-каталка. Прозвище Неманежа могли дать человеку, который не имел отношения к конному делу, не служил при манеже или, в более широком смысле, был «необъезженным», непослушным, своенравным — то есть не поддающимся «манежу» (дисциплине, порядку). Вторая версия, менее вероятная, но возможная: прозвище образовано от глагола «манежить» (устар. — мучить, томить, заставлять ждать). Тогда Неманежа — человек, который не томит, не заставляет себя упрашивать, покладистый. Однако первая версия (от конного манежа) выглядит убедительнее: отрицательные прозвища по профессии или месту службы встречаются в русской ономастике (ср. Несолёный, Непьяница).

Географически фамилия Неманежин, судя по доступным данным, тяготеет к югу России и Украине. Встречается в документах XIX века среди крестьян и мещан Харьковской, Курской и Воронежской губерний. Это типичная «говорящая» фамилия, которая могла возникнуть в среде, где манеж и конное дело были хорошо знакомы (казачество, коннозаводчики, ямщики). Редкость суффикса -ин при такой основе (а не более частого -ов) указывает на то, что прозвище было не патронимическим (по отцу), а скорее семейным, закрепившимся за одним родом.

В целом, фамилия Неманежин — яркий пример того, как через отрицание описывали характер или занятие человека. Предок носителя этой фамилии, скорее всего, не был конюхом или наездником, либо получил прозвище за непокорный нрав, который не поддавался «выездке».