Фамилия Немочин — одна из тех, где внешняя простота обманчива. На первый взгляд она напоминает фамилии от прозвищ на «-оча» (вроде Молчок — Молчанов), но здесь работает другая модель. Основа «Немоч-» скорее всего восходит к древнерусскому прозвищу Немочь — так в народе называли слабого, болезненного или хилого человека. Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — Немочин, то есть сын или потомок Немочи. Это типичная для центра и севера России патронимическая модель, где фамилия застыла в форме родительного падежа от прозвища.

Интересно, что фамилия Немочин могла возникнуть и в иной, менее очевидной логике. В русских говорах слово «немочь» имело и более конкретное значение — «падучая болезнь» (эпилепсия). Прозвище Немочь могли дать человеку с таким недугом, но в крестьянской среде оно не обязательно несло унизительный оттенок: скорее фиксировало внешнюю или внутреннюю особенность, по которой человека отличали в общине. В документах XVII–XVIII веков встречаются крестьяне и посадские люди с прозвищами Немочь, Немочка, что подтверждает бытование этой основы.

В отличие от более распространенных фамилий на «-ов» (Немочкин, Немочков), вариант Немочин встречается редко. Географически он тяготеет к северо-западным и центральным губерниям: Псковской, Тверской, Новгородской. Там же фиксируются однокоренные фамилии Немочёв, Немчинов, но последняя образована от слова «немчин» (иностранец) и не родственна Немочину. Смешивать их не стоит — разные корни.

Таким образом, предок носителя фамилии Немочин — человек, получивший прозвище по состоянию здоровья или внешнему виду. Фамилия не дворянская, не книжная, а народная, и в этом её ценность: она сохранила бытовую наблюдательность наших предков, которые умели дать меткое слово.