Фамилия Ненадкевич звучит непривычно для русского уха, и причина этому — её западнорусское происхождение. В её основе лежит старинное славянское имя Ненадко, которое, в свою очередь, восходит к словосочетанию «не надо». Звучит странно? На самом деле это типичный пример обрядового имени-оберега. В древности родители нарочно давали детям «плохие» имена вроде Некрас, Немил или Ненаш, чтобы обмануть злых духов: считалось, что ребёнок с таким именем не нужен нечистой силе, а значит, его не заберут и не сглазят. Имя Ненадко из того же ряда — его давали не потому, что ребёнок был не нужен, а чтобы уберечь его от бед.

Суффикс «-евич» в фамилии указывает на отчество: Ненадкевич — это буквально «сын Ненадки». Такая модель образования фамилий характерна для украинских, белорусских и польских земель, где окончание «-ич» и его вариации закрепились в качестве родового имени ещё в XV–XVII веках. География фамилии это подтверждает. В Книге памяти Иркутской области упоминается заведующий розничной торговлей «Главплодоовощ» Ненадкевич Глеб Филаретович, родившийся в 1881 году в местечке Березово Киевской области. Эта запись — ценная зацепка: она связывает род с территорией современной Украины, где имя Ненадко действительно бытовало.

Самый известный носитель фамилии — Константин Автономович Ненадкевич (1880–1963), геохимик и минералог, ученик Владимира Вернадского и член-корреспондент АН СССР с 1946 года. Его научная карьера пришлась на первую половину XX века, и он внёс вклад в изучение редких минералов. Интересно, что отчество «Автономович» у него тоже редкое, что лишний раз подчёркивает нестандартность именинного репертуара в этой семье.

Если сравнивать фамилию с однокоренными, то в России чаще встречаются Ненадовы или Ненашевы — они образованы от тех же охранительных имён, но по русской модели с суффиксом «-ов». Ненадкевич же сохранила более архаичную западнорусскую форму, что делает её своеобразным маркером миграции: предки носителей, вероятно, переселялись с Украины или из Беларуси вглубь Российской империи, унося с собой память о старинном имени-обереге.