Фамилия Нестренок звучит необычно, и первое, что приходит в голову — связь с именем Нестор. Это предположение верное. В основе фамилии лежит производная, уменьшительно-ласкательная форма древнегреческого имени Нестор. Само имя переводят как «возвратившийся домой» или «мудрый», а прославил его легендарный царь Пилоса, участник Троянской войны, чей образ стал символом красноречия и житейской мудрости.

Словообразовательная модель здесь прозрачна и характерна для украинских и белорусских земель. Суффикс -енок (в русской традиции часто превращающийся в -ёнок) указывал на «малого», то есть сына или ученика: Нестренок — буквально «сын Нестра». Сама форма Нестр — это народный, сокращенный вариант имени Нестор, который в быту звучал проще и быстрее, чем полное имя. Такое «усечение» — типичный прием в славянской антропонимии: так из Иоанна получался Иван, а из Нестора — Нестр.

Покровителем имени церковная традиция считает мученика Нестора Солунского, пострадавшего за веру в начале IV века. Однако для понимания фамилии важнее не житие святого, а тот факт, что имя было широко распространено среди простых людей, а не только в среде духовенства. Поэтому предки носителей фамилии Нестренок могли быть кем угодно: крестьянами, ремесленниками, казаками. Фамилия не указывает на сословие, она лишь закрепляет семейное прозвище младшего родственника.

Интересно, что фамилия сохранила архаичную форму с суффиксом, который в современном русском языке почти вышел из употребления. В то время как на Украине и в Беларуси фамилии на -енко встречаются повсеместно, форма с -енок встречается реже и обычно указывает на более северный регион бытования — например, на исторические черниговские или смоленские земли, где пересекались языковые влияния.

Если ваша фамилия Нестренок, то с высокой долей вероятности ваши предки происходят из восточнославянской среды, где имя Нестор было привычным, а их родоначальника в быту звали Нестром. Сама фамилия — живое свидетельство того, как полное церковное имя обрастало домашними формами и закреплялось за целым родом на века.