Фамилия Нетета является фонетическим вариантом фамилии Нетеда. В свою очередь, фамилия Нетеда образована от аналогичного прозвища. Оно, скорее всего, берет начало от прилагательного neted, которое в переводе с румынского языка на русский означает «гладкий, плоский, ровный, чистый». Вероятно, именование Нетеда отражает особенности характера его обладателя. Так могли назвать спокойного и уравновешенного человека. Не исключено, что прозвище Нетеда указывает на место, где жил человек. Именование Нетеда могло принадлежать тому, чье селение располагалось на открытой равнине. Таким образом, человек, предка которого звали Нетеда, со временем получил фамилию Нетета.