Фамилия Нич встречается нечасто, но её происхождение вполне прозрачно, хотя и допускает несколько трактовок. Самая вероятная версия — сокращённая форма немецкой фамилии, образованной от личного имени. В немецком языке «Нич» (Nitsch) — это обиходный вариант имени Николаус (Николай). Подобные усечения характерны для немецкой ономастики: например, Фриц от Фридрих, Гейнц от Генрих. Соответственно, предок носителя фамилии Нич мог быть немцем по происхождению, и его звали Николаус, а в быту — Нич.

Вторая версия, менее распространённая, но тоже имеющая право на существование, — славянская. В польском, чешском и словацком языках слово «nic» означает «ничто». Фамилия могла возникнуть как прозвище, данное человеку незначительному, бедному или, напротив, с иронией — тому, кто мнил себя «пустым местом». Однако в русском контексте такая трактовка менее вероятна, потому что фамилия Нич не имеет характерных славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский), которые обычно добавлялись при адаптации.

Примечательно, что фамилия Нич не является исконно русской по модели образования. Она лишена типичных для русских фамилий окончаний. Это указывает на то, что она либо пришла в готовом виде из другого языка, либо была «окаменевшей» формой прозвища, которое не подверглось русификации. В России носители фамилии Нич встречаются в основном в регионах, где исторически было много немецких колонистов — в Поволжье, на юге Украины, в Санкт-Петербурге.

С точки зрения словообразования, фамилия Нич — это чистая основа, без суффикса. Она относится к так называемым «неоформленным» фамилиям, которые не склоняются по падежам в мужском роде (Иван Нич, Петра Нича), а в женском роде не склоняются вовсе. Если сравнивать с однокоренными, то в немецкой среде есть фамилия Ничке (Nitschke) — уменьшительная форма от той же основы. В русском контексте аналогов почти нет, что делает фамилию Нич редким и ярким маркером немецкого происхождения её первых носителей.