Имя Николай образовано от греческого Nikolaos, где nika – «побеждать», а laos – «народ». Следовательно, имя Николай переводится как «победитель народов». В случае, если фамилия Николаевская произошла от имени Николай, она представляет собой отчество второго порядка: Николаевский — сын Николаева и внук Николая. Однако нельзя исключать, что фамилия Николаевский образована от прозвища Николаевский, которое получил выходец из села Николаево.