Имя Николай восходит к греческому Nikolaos, где nika означает «побеждать», а laos – «народ». Имя Николай восходит к греческому Nikolaos, где nika означает «побеждать», а laos – «народ». Поэтому фамилию Николаева мог получить либо ребенок, родившийся на Никольщину, либо тот, кто любил «николить», то есть гулять. Фамилия Николаев восходит к крестильному мужскому имени Николай, которое в переводе с греческого означает «победитель народов» (от nika - «побеждать» и laos – «народ»). Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от выходцев из других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. В результате имя человека закреплялось за его потомками и домочадцами и оформлялось суффиксами принадлежности ов/-ев, -ин и др. Таким образом, потомок человека, которого звали Николай, со временем получил фамилию Николаев. Некоторые Николаевы имеют дворянское происхождение и состоят в родстве с российской царской семьей. В 1883 году фамилия Николаевы была дана пятерым детям великого князя Николая Николаевича (Старшего) и балерины Екатерины Гавриловны Числовой: Ольге, Владимиру, Екатерине, Николаю, Галине. Кроме того, Николаевы были наделены дворянскими правами. Ныне представители рода Николаевых проживают во Франции и в Канаде. Среди знаменитых представителей фамилии — участник Отечественной войны 1812 года и Кавказской войны Степан Степанович Николаев (1789—1849); выдающийся русский архитектор, педагог Владимир Николаевич Николаев (1847—1911).