Фамилия Никурашина — женская форма мужской фамилии Никурашин. Она образована от прозвища или имени Никураша, которое, в свою очередь, восходит к греческому имени Никифор (в просторечии — Микула, Никула). В основе лежит распространённая модель: к краткой форме имени добавлялся суффикс -ша, который в русской ономастике часто обозначал ласкательное или уменьшительное обращение (ср. Никита — Никиша, Павел — Павлуша). Таким образом, Никураша — это «маленький Никифор» или «Никифорушка».

Менее вероятная, но допустимая версия связывает фамилию с диалектным словом «никура» — так в некоторых южнорусских говорах называли нелюдимого, угрюмого человека. Однако эта гипотеза слабее, потому что суффикс -ша в прозвищах с таким значением встречается редко: обычно он смягчает, а не усиливает негативный оттенок.

Фамилия Никурашин (и Никурашина) — относительно редкая. Её географическое ядро, судя по данным современных телефонных справочников и архивов, находится в центральных областях России, особенно в Рязанской и Тамбовской губерниях. Это типичная «семейная» фамилия, возникшая в крестьянской среде не позднее XVII века: прозвище отца перешло к детям как указание на родство. Суффикс -ин в мужской форме (Никурашин) указывает на принадлежность: «чей?» — «Никурашин сын».

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от полных крестильных имён (например, Никифоров), фамилии на -ин от форм на -ша (Никурашин, Павлушин, Федюшин) несли более интимный, домашний оттенок. Они могли закрепиться за потомками, если человек в быту почти не использовал полное имя. Поэтому предок Никурашиных, скорее всего, был не просто Никифором, а именно Никурашей — так его звали в семье и в своей деревне.