Фамилия Нимирский — одна из тех, в которых формальный разбор даёт больше вопросов, чем ответов. На первый взгляд, перед нами типичная модель с суффиксом -ский, указывающим на дворянское или географическое происхождение. Такие фамилии часто образовывались от названия имения, города или местности: человек, владевший или живший в Нимирах, становился Нимирским. Но проблема в том, что ни в современной, ни в исторической топонимике Восточной Европы поселения с корнем «Нимир-» не зафиксированы. Это сразу настораживает и заставляет искать другие версии.

Скорее всего, перед нами фамилия искусственного или семинарского происхождения. В духовных училищах и семинариях XVIII–XIX веков ученикам нередко меняли фамилии на более благозвучные, часто с латинскими или греческими корнями. «Нимирский» мог возникнуть от латинского «nimirum» — «разумеется», «конечно», «несомненно». Это наречие использовалось в схоластической риторике, и преподаватель, давая фамилию, мог обыграть характер или способности ученика. Такая практика была распространена: семинаристы получали фамилии вроде Цветаев, Сперанский (от spero — «надеюсь») или Благонравов.

Вторая, менее вероятная, но возможная версия — связь с литовским или балтским корнем. В литовском языке есть слово «nemyri» — «не умирать», «бессмертный». Если фамилия возникла в западных губерниях Российской империи, где жило много литовцев и поляков, она могла быть калькой с балтского прозвища. Однако для этого нужно, чтобы исходное слово звучало как «Нимир» или «Немир» — а такие личные имена встречались крайне редко.

Спорный момент: написание через «и», а не через «е». Фамилия Немирский встречается в польских и белорусских метриках, и её этимология прозрачнее — от прозвища «Немир» (неспокойный, драчливый человек). Вариант «Нимирский» — скорее всего, результат аканья или намеренного облагораживания: звук «и» звучал «благороднее», чем «е». Поэтому, если вы встретили Нимирского, с большой вероятностью его предки были либо выходцами из духовного сословия, либо получили фамилию при переписи, когда писарь «исправил» некрасивое Немирский на более книжное.

География фамилии сегодня размыта: единичные носители встречаются в России, на Украине и в Беларуси, но ни один регион не выделяется как явный очаг. Это тоже косвенно подтверждает «кабинетное» происхождение — такие фамилии не привязаны к конкретному селу или городу.