Фамилия Ногтина — женская форма от Ногтин, и её происхождение напрямую связано с простым, но неоднозначным словом «ноготь». Вопреки ожиданию, корень здесь не обязательно указывает на физический изъян или профессию, связанную с руками.

Модель образования здесь — классическая: основа «Ногт-» плюс патронимический суффикс «-ин», который в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей?» — сын Ногти). То есть Ногтин — это потомок человека по прозвищу Ноготь. Такие прозвища давали не за длину или болезнь ногтей, а совсем по другим причинам.

Самая вероятная версия — прозвище Ноготь мог получить человек маленького роста, щуплый или, напротив, цепкий и хваткий, как ноготь. В русских говорах слово «ноготь» иногда употреблялось в переносном смысле: «ни ногтя не дам» — о скупости, или «ногтем звать» — о ком-то незначительном. Встречается и ремесленная версия: Ногтем могли прозвать мастера, который делал ногти для конских подков (кузнеца-специалиста), но это уже более редкое значение.

С географией фамилии Ногтина всё довольно прозрачно: она встречается в центральных и северных областях России, особенно в бывших новгородских землях. В старых документах, например в писцовых книгах XVI века, фигурируют крестьяне с прозвищем Ноготь — это были обычные люди, а не знатные роды.

Спорных версий здесь немного. Иногда фамилию пытаются связать с тюркским «нокта» (узда, повод), но для русского уха такое сближение звучит натянуто. Слово «ноготь» — исконно славянское, и фамилия Ногтина остаётся типично русской, без иноязычных корней.

Таким образом, предки носительницы фамилии Ногтина были, скорее всего, крестьянами или ремесленниками, получившими прозвище за внешность или характер. Фамилия не редкая, но и не массовая — её носители живут в основном в старых русских регионах, и сегодня это просто фамилия, за которой стоит живое прозвище, данное несколько веков назад.