Фамилия Новиковова — редкий случай двойного патронимического суффикса. В русской ономастике стандартная модель образования фамилии от прозвища или имени выглядит как основа плюс один суффикс: Новик → Новиков, Новик → Новичкин. Здесь же к основе «Новик» последовательно добавили сначала суффикс -ов-, а затем ещё один — -ов-. Получилась фамилия, которую буквально можно прочитать как «сын Новикова», то есть внук или потомок человека по прозвищу Новик. Такая форма встречается крайне редко и обычно возникает в результате канцелярской ошибки, когда при переписи или составлении документов фамилию записали дважды (Новиков + ов), или же как сознательное указание на более отдалённое родство — не просто «чей-то», а «из рода Новиковых».

Если отбросить двойной суффикс, корень «новик» прозрачен. В Древней Руси новиком называли молодого человека, только начавшего службу, новобранца. В XVI–XVII веках это слово было официальным термином для обозначения служилого человека, который ещё не получил поместного оклада. Позже, уже в крестьянской среде, новиком могли прозвать новосёла, переселенца или просто младшего в семье — того, кто «новичок» в каком-то деле. Таким образом, предок носителя фамилии Новиковова почти наверняка был либо молодым служилым человеком, либо недавно осевшим на новом месте крестьянином.

Географически фамилия Новиковова — явление локальное. Она не встречается в общероссийских списках частотных фамилий, а сосредоточена в нескольких регионах, где в прошлом была сильна традиция «двойных» фамилий, особенно на Русском Севере и в Поволжье. В Архангельской, Вологодской областях и в некоторых районах бывшей Казанской губернии можно встретить похожие конструкции — например, Кузнецовов или Ивановов. Это не системное правило, а скорее местная особенность словообразования, которая закрепилась в документах и передалась по наследству.

В отличие от фамилий на -ский, которые часто указывают на географическое происхождение, или на -ин, образованных от основ на -а/-я, Новиковова стоит особняком. Она не вписывается ни в один из продуктивных типов русских фамилий, и именно это делает её ценной для историка: такие формы — живые свидетельства того, как в реальности, а не по учебнику, обрастали суффиксами фамилии в удалённых от столиц уголках России.