Фамилия Ноздрицкая — редкий случай, когда основа, казалось бы, лежит на поверхности, но её значение уводит в неожиданную сторону. На слух она кажется «говорящей»: не связано ли прозвище с носом? Второе, что приходит в голову, — звуковая близость к слову «ноздря». Однако прямой этимологический разбор показывает, что здесь работает не анатомия, а география.

Суффикс -ицк- (в мужском варианте Ноздрицкий) указывает на типичную модель для польских, западнорусских и украинских фамилий, образованных от названия места. Чаще всего так называли человека по имени поселения: село или деревня Ноздрица, Ноздричи, Ноздревка. Такие топонимы действительно встречаются в исторических документах, например, в бывших польских воеводствах и на Волыни. Человек, переселившийся оттуда, получал прозвище «Ноздрицкий», то есть «тот, кто из Ноздриц».

Что касается самого корня «ноздр-», он не обязательно связан с носом. В славянских языках существует слово «ноздра» в значении «отверстие, дыра, пещера», но также и диалектный глагол «ноздрить» — пронзительно кричать, или «ноздря» как рыхлая, ноздреватая земля. То есть топоним мог возникнуть из-за особенности местности: болотистой, изрытой оврагами, или из-за громкого эха в ущелье. Версия с прямым прозвищем по физическому признаку (например, «человек с большими ноздрями») менее вероятна: для таких прозвищ обычно использовали суффиксы -ов/-ев или -ин, а не -ицк-.

Фамилия Ноздрицкая — женская форма, и её носительницы в большинстве случаев происходят из западнорусских или украинских земель, где фамилии на -ский/-цкий были распространены среди шляхты, духовенства и мещан. В дворянских родословных книгах она не числится среди громких титулованных родов, но могла принадлежать мелкопоместной шляхте или выходцам из казачьей старшины. Встречаемость фамилии невысокая, что только подкрепляет версию о её узком локальном происхождении — от одного конкретного села.

Таким образом, Ноздрицкая — это не «носатая» фамилия, а скорее «географическая»: предок нёс в себе название родной земли, которое, в свою очередь, могло быть дано по ноздреватому ландшафту или по старому местному слову. Это типичный пример того, как звучание обманчиво, а настоящая история кроется в карте и диалекте.