Фамилия Нурсейтов — яркий пример того, как личное имя становится родовым прозвищем, а затем и фамилией. Её основа — составное мужское имя Нурсейт, которое широко распространено у тюркских народов, особенно у казахов. Первая часть, «нур», переводится с арабского как «свет», «сияние», «луч». Вторая часть, «сейт» (или «саит», «сеит»), — это вариант арабского имени Сейид, что означает «господин», «повелитель», «вождь». В исламской традиции сейидами называли потомков пророка Мухаммеда, поэтому имя несло высокий социальный и религиозный статус. Таким образом, Нурсейт можно истолковать как «сияющий господин» или «светоч повелителя» — имя с сильной положительной энергетикой, которое давали в надежде на благополучную и достойную жизнь.

Словообразовательная модель фамилии типична для русского восприятия тюркских имен. Суффикс «-ов» присоединяется к основе, оканчивающейся на согласный (Нурсейт), и указывает на принадлежность: «чей?» — Нурсейтов, то есть «сын (или потомок) Нурсейта». Это так называемая «патронимическая» модель, самая массовая в русской фамильной системе. Интересно, что в самой казахской среде фамилия часто звучит и пишется как Нурсейітов (с долгим «і»), а в русском языке закрепился упрощённый вариант — Нурсейтов, который легче произносить и склонять.

Географически фамилия Нурсейтов наиболее плотно представлена в Казахстане, особенно в западных и южных регионах (Атырауская, Мангистауская, Кызылординская области), а также среди казахской диаспоры в России (Астраханская, Оренбургская области). Это указывает на то, что предки носителей фамилии, скорее всего, были кочевниками-скотоводами или жителями оседлых аулов, и имя Нурсейт передавалось из поколения в поколение как родовое. В отличие от многих русских фамилий, которые произошли от профессий или прозвищ, Нурсейтовы ведут род от конкретного предка с высоким именем, что подчёркивает значимость личного имени в тюркской культуре.

С точки зрения социального контекста, фамилия не даёт прямых указаний на сословие — её могли носить и рядовые общинники, и представители знати. Однако само имя Нурсейт, включающее компонент «сейт», часто встречалось в среде потомков святых и почитаемых людей (ходжей), что могло накладывать на семью определённые обязательства и уважение в обществе. В советский период фамилия получила стандартное оформление с русским окончанием, что закрепило её в документах, но исконная тюркская основа осталась неизменной.