Фамилия Нурсиитов — редкая, и её разговорная форма вводит в заблуждение. Скорее всего, перед нами не татарская или башкирская фамилия с арабским корнем «нур» (свет), а русифицированный вариант фамилии, образованной от имени Нурсиит. Ключ к разгадке — суффикс. Окончание -ов типично для русских фамилий, но сама основа явно не славянская. Если бы фамилия была тюркской, мы ожидали бы окончание -ов после согласной (Нурситов) или -ев после мягкого звука. Здесь же странный сдвоенный гласный «ии» в середине, что для тюркских языков нетипично.

Скорее всего, исходная форма — Нурсиит, а -ов добавили при адаптации в русской среде. Имя Нурсиит могло возникнуть в среде казанских татар или башкир как сложносоставное: «Нур» (свет, луч) + «Сиит» (искажённое от арабского «саид» — господин, знатный). В просторечии «Саид» часто превращалось в «Сит» или «Сейт». Таким образом, Нурсиит — «светлый господин» или «свет знатного рода». Такие имена давали в семьях, где ценили религиозное образование и уважали духовных авторитетов — мулл, хазратов.

Другая, менее вероятная версия — что фамилия восходит к прозвищу Нурсии, а суффикс -тов указывает на принадлежность: «сын Нурсии». Но тогда логичнее было бы ожидать форму Нурсиин. В любом случае, географически фамилия тяготеет к Волго-Уральскому региону (Татарстан, Башкортостан, Оренбуржье). Предки носителя фамилии Нурсиитов были, скорее всего, сельскими муллами, учителями при мечети или зажиточными крестьянами, которые дали сыну имя с религиозным смыслом. В метрических книгах конца XIX века такую фамилию могли записать с ошибкой — как Нурсеитов или Нурситов, но именно форма с двойным «и» выдаёт попытку сохранить исходное произношение.