Фамилия Нурымова — женская форма фамилии Нурымов, и в ней сразу бросается в глаза основа, нехарактерная для исконно русских фамилий. Дело в суффиксе: здесь нет типичного русского -ов- (-ев-), а есть -ымов, что указывает на тюркское происхождение. Скорее всего, в основе лежит личное имя Нурым — вариант имени Нур (от арабского «свет», «сияние»), распространённого у многих тюркских и исламских народов: татар, башкир, казахов, узбеков. Формант -ым в тюркских языках часто означает принадлежность («мой свет»), так что Нурым — это «мой свет» или «светлый». Фамилия образована по русской модели: к основе Нурым добавили русский патронимический суффикс -ов, что типично для фамилий, возникших у народов, живших в тесном контакте с русскими, особенно в Поволжье и на Урале.

С географической точки зрения, фамилия Нурымов (и Нурымова) тяготеет к регионам с татарским и башкирским населением — Оренбургская, Челябинская области, Татарстан, Башкортостан. Встречается она и у казахов, но там чаще используют форму Нурым без русского суффикса. Если предки носили эту фамилию, они почти наверняка были мусульманами, а в основе лежит не прозвище или ремесло, а личное имя, которое давали ребёнку с пожеланием светлой судьбы.

Интересно, что фамилия сохранила редкую для русского языка фонетику: сочетание «Нур» и «ым» — это не результат адаптации, а прямое заимствование. В русских документах XVIII–XIX веков такие фамилии часто записывали на слух, поэтому могли варианты Нурымова, Нурымова, Нурымова, но написание через «ы» после «р» — самый частый и устойчивый вариант. В отличие от многих фамилий, где основа спорна, здесь всё прозрачно: имя Нурым — это тюркское «свет», а суффикс -ов просто русифицировал её, превратив в фамилию.