Фамилия Нуякшева — редкий и неочевидный случай, который заставляет задуматься не столько о корне, сколько о суффиксе. Самое интересное здесь — окончание -ев, которое обычно указывает на принадлежность к «отцу» (чей? — Нуякшев). Но основа «Нуякш-» не похожа ни на одно распространённое в русском языке слово. Это подсказка: фамилия, скорее всего, не славянского, а финно-угорского или тюркского происхождения, и её нужно разбирать через призму региональной ономастики.

Вероятнее всего, перед нами пример так называемой «окающей» передачи. В северных и поволжских говорах, а также в языках народов Урало-Поволжья (коми, удмурты, марийцы) звук «о» в безударной позиции мог переходить в «у». Если предположить, что исходная форма была «Ноякшев» или «Ноякшов», то основа проясняется: «ноякш» — это искажённое диалектное «наякш» или «наякс». В коми-зырянском языке «наяк» (или «наякс») означает «грязь», «слякоть», «нечистота». Прозвище Ноякш (Нуякш) могли дать неряшливому человеку или тому, кто жил в болотистой, грязной местности.

Есть и другая, менее вероятная версия. Суффикс -шев иногда встречается в фамилиях, образованных от тюркских имён с компонентом «якши» (хороший, добрый). В таком случае «Ну-якшев» могло означать «сын настоящего хорошего» (от «нур» — свет или «ну» — усилительная частица). Однако эта гипотеза слабее: фамилия Нуякшева не фиксируется в массовом порядке в татарской среде, а вот в документах по северным районам Кировской области и Удмуртии она встречается.

Обратите внимание на суффикс -ев при женском окончании -а. В русской традиции фамилия Нуякшева — это форма жены или дочери Нуякшева. Мужской вариант — Нуякшев. Сама модель на -ев (а не -ов) указывает, что основа оканчивалась на мягкий согласный или «й»: Нуякш — Нуякшев. Это лишний раз подтверждает, что исходное прозвище звучало как Нуякш, а не Нуякшо.

Географически фамилия тяготеет к бассейну Вятки и Камы. Носители Нуякшевых — это, скорее всего, потомки государственных или экономических крестьян из числа коми или удмуртов, которые в XIX веке получили фамилии по прозвищам. Никаких дворянских родов или известных исторических личностей с такой фамилией не зафиксировано — это чисто народная, бытовая ономастика.

Таким образом, фамилия Нуякшева с высокой вероятностью восходит к прозвищу Нуякш («грязнуля» или «житель болота») из финно-угорской языковой среды, адаптированному русским суффиксом принадлежности. Редкость фамилии делает её ценным маркером для тех, кто ищет свои корни именно в северном Приуралье или Вятском крае.