Фамилия Обермот — редкая и необычная для русского уха. Её происхождение лежит не в славянской, а в немецкой языковой среде, и это сразу отличает её от большинства русских фамилий.

В основе фамилии лежит немецкое сложное слово Obermuth. Оно составлено из двух частей: ober (верхний, высший, главный) и Mut (мужество, смелость, дух). Таким образом, Obermuth можно перевести как «высшее мужество», «верховная смелость» или «благородный дух». Это типичное для немецкой ономастики прозвище, которое давалось человеку с сильным, решительным характером, либо тому, кто занимал высокое положение в общине.

В русском языке немецкое Obermuth подверглось фонетической адаптации. Звук «u» (у) перешёл в «о», а конечное «th» (т) оглушилось или упростилось, дав привычное «т». Так появилась форма «Обермот». Подобная русификация характерна для фамилий немецких колонистов, переселявшихся в Россию в XVIII–XIX веках, особенно в Поволжье, Причерноморье и на Волыни. Поэтому географически фамилия Обермот чаще всего связана именно с этими регионами, а не с исконно русскими землями.

Суффикс в фамилии нулевой. Это значит, что в русский язык она вошла в виде чистой основы, без добавления типичных русских суффиксов -ов, -ев или -ин. Такая модель — прямой признак позднего заимствования: фамилию не «обрусевали» морфологически, а просто записали на слух. Сравните с однокоренными немецкими фамилиями, которые встречаются в России: Обер, Оберг, Мут, — но Обермот стоит особняком именно как сращение двух корней.

Встречаются и варианты написания, возникшие из-за ошибок в документах или диалектного произношения: Обермут, Обермуд, Абермот. Но наиболее устойчивой формой остаётся именно Обермот. Носители этой фамилии, скорее всего, потомки тех самых немецких колонистов-ремесленников или земледельцев, которые за столетия полностью влились в русскую культуру, сохранив лишь фамилию как память о предке, обладавшем, по мнению окружающих, «высшим мужеством».