Фамилия Обидовская — яркий пример того, как тонкости произношения и региональные диалекты могут перекроить, казалось бы, прозрачную фамилию. На первый взгляд, в ней слышится что-то обидное, но это обманчивое впечатление.

С точки зрения словообразования, перед нами типичная «географическая» фамилия с суффиксом -ск-. Такие фамилии в большинстве своём указывали на место, откуда человек родом: либо на конкретное село или деревню, либо на владение землями (у дворян). Основа здесь — топоним Обидово или Обидовка. Именно такие названия населённых пунктов существуют в западных регионах бывшей Российской империи, в частности на территории современной Беларуси и Украины. Например, деревня Обидово есть в Минской области.

Ключевой вопрос — что означает корень «обид-» в названии села? Самое прямое значение — «обида», «обидный». Однако в ономастике редко работают прямые негативные смыслы. Гораздо вероятнее, что название происходит от древнерусского нецерковного имени или прозвища Обида. В старину именами-оберегами называли детей нарочито неблагозвучно, чтобы отвести от них злые силы. Ребёнок по имени Обида мог вырасти человеком, который никого не обижает, а наоборот, всех мирит. Существует и другая, более прозаичная версия: Обидово — это село, основанное или принадлежавшее человеку с фамилией Обидов (то есть потомку того самого Обиды). Соответственно, Обидовская — это женщина из рода Обидовых или уроженка села Обидово.

Таким образом, носительница фамилии Обидовская — это, скорее всего, потомственная жительница западнорусских земель, чей предок либо получил прозвище-оберег, либо, что ещё вероятнее, переселился в город из деревни с «обидным» названием, которое на деле не имело ничего общего с обидчивостью.