Фамилия Обуханыч — редкий случай, когда прозвище или профессия предка застыла в почти неизменном виде благодаря одному суффиксу. В основе лежит слово «обух» — тупая сторона лезвия топора, противоположная лезвию. На первый взгляд, прозвище Обух мог получить либо плотник, либо человек тяжёлый на подъём, упрямый (отсюда и поговорка «как обухом по голове»), либо тот, кто работал с металлом и бил по обуху молотом.

Но ключевая деталь — суффикс «-ыч». В русской ономастике это не типичный родовой суффикс (как -ов или -ин). Обычно он образует отчества (Петрович, Ильич) или указывает на происхождение от отца по имени. Однако в украинской и белорусской традиции «-ич» и его вариант «-ыч» — полноценный фамильный суффикс, особенно на Полесье и в западных областях. Фамилия Обуханыч могла возникнуть как патроним: «сын Обухана» (где Обухан — ласкательная или пренебрежительная форма от прозвища Обух). Либо, что вероятнее, это застывшее отчество от человека по прозвищу Обух, которое перешло в фамилию уже в XIX веке, когда крестьянам массово записывали фамилии по отцу.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским и белорусским землям. Встречается она крайне редко, что говорит о локальном происхождении — возможно, от одного родоначальника в конкретном селе. Сравните с однокоренными: Обухов (массовая русская фамилия), Обухович (белорусско-польский вариант, более частый). Обуханыч стоит особняком: мягкое «ыч» вместо твёрдого «ов» выдаёт в носителях выходцев из среды, где фамилии формировались по отчественному типу, но не получили стандартной «русификации» через суффикс -ов.

Социально предки Обуханычей — скорее всего, государственные или помещичьи крестьяне, возможно, ремесленники (кузнецы или плотники). Дворянских корней у фамилии нет: суффикс «-ыч» в русской аристократической среде не прижился как фамильный, оставаясь уделом простонародья. Точных сведений о первых носителях в открытых источниках нет, но сама структура фамилии — редкий пример того, как отчество не превратилось в стандартную форму, а осталось в исходном виде, сохранив местный говор и способ именования.