Фамилия Оденцева восходит к топониму Одинцово - город в России, административный центр Одинцовского района Московской области. Село Одинцово известно с 1470 года. Своё название село получило по прозвищу боярина Великого князя Дмитрия Донского — Одинца, которому в последней четверти XIV века было пожаловано поместье в 19 верстах к западу от Москвы. После присоединения в 1514 году Смоленска и его земель к Московскому княжеству, Одинцово оказалось на пути важной государевой дороги — Смоленского трактата. Село неоднократно меняло своих владетелей. В 1673 году Одинцово и окрестные земли были куплены боярином Матвеевым Артемоном Сергеевичем – окольничим царя Алексея Михайловича. При нём сельская деревянная церковь была освящена в честь небесного покровителя боярина – священномученника Артемона. Интересно, что у святого имелся спутник – олень, что много позднее нашло отражение в гербе города Одинцово. Согласно другой гипотезе, фамилия Оденцева образована от прозвища Оденец, основой для которого послужило нарицательное «одинец» - «бобыль, одинокий человек», «единственный сын», «мужская серьга в одном ухе», «старый кабан». Соответственно, прозвище могло указывать как на семейное положение, так и на внешний вид предка. Чередование гласных и/е возникло под влиянием «екающих» говоров». В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Оденец, со временем получил фамилию Оденцева.