Фамилия Окладко — яркий пример того, как географическая или профессиональная принадлежность предка закрепилась в родовом имени. Вопреки расхожему мнению, её основа не связана с глаголом «окладывать» в смысле «обкладывать» или «назначать жалованье». Скорее всего, корень здесь — украинское или южнорусское слово «оклад» в значении «околица», «огороженное место», «усадьба». Человек по прозвищу Окладко — это тот, кто жил на краю села, за околицей, или, наоборот, владел обособленным хутором, обнесённым изгородью.

Суффикс -к- в сочетании с окончанием -о указывает на украинское происхождение модели. В украинской ономастике фамилии на -ко (Окладко, Шевченко, Коваленко) были особенно распространены на Левобережной и Слободской Украине, а также в южных уездах России. Это не патроним (не «сын Оклада»), а скорее прозвищное имя, которое давали по характерному признаку места жительства. Ближайшие аналоги — фамилии Загородний, Околоток, Крайний.

Вторая, менее вероятная версия, отталкивается от профессионального значения слова «оклад» в иконописи и переплётном деле. Оклад — это металлическое покрытие на иконе. Мастер, делавший оклады, мог получить прозвище Окладник, которое в бытовой речи сократилось до Окладко. Однако для такой гипотезы нет подтверждений в исторических документах: фамилия Окладко встречается в основном в крестьянской среде, а не среди ремесленников-иконников.

Географически фамилия тяготеет к Черниговской, Полтавской и Харьковской губерниям, а также к Кубани и Дону, куда переселялись украинские крестьяне. В переписях XIX века носители фамилии числятся государственными крестьянами и казаками. В отличие от дворянских фамилий на -ский, Окладко осталась в низовых слоях населения, что лишний раз подтверждает её «бытовое» происхождение: прозвище, данное по месту или укладу жизни, а не по знатному роду.

Таким образом, если вы носите фамилию Окладко, ваш предок с большой вероятностью жил на отшибе, за околицей села, и его соседи запомнили его именно по этой особенности — как человека «с оклада», то есть с края.