Фамилия Оловянишникова образована от прозвища Оловянишник. Оно ведет свое начало от аналогичного нарицательного со значением «человек, делающий оловянную посуду». Не исключено, что основой для прозвища послужило нарицательное «оловяник» - «лудильщик». Соответственно, предок Оловянишниковых мог заниматься лужением металлических изделий. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Оловяшник, со временем получил фамилию Оловянишникова.