Фамилия Опаловская — женская форма, образованная от мужской Опаловский. Такая модель типична для польской, украинской и западнорусской традиции: суффикс -ский/-цкий указывал на принадлежность к месту или роду, а окончание -ая закрепилось в русском быту как женский вариант. В основе фамилии лежит либо географическое название (село Опалово, Опалов), либо прозвище или имя Опал, Опала.

Самая прямая и правдоподобная версия — связь со словом «опала» в значении «немилость, гнев властителя». В древнерусском языке «опала» означала не только царскую немилость, но и наказание, изгнание. Прозвище Опала могли дать человеку, который побывал в опале, либо, наоборот, тому, кто легко впадал в гнев. От этого прозвища образовалась фамилия Опалов, а затем, через добавление суффикса -ский, — Опаловский. В таком случае Опаловская — это «дочь или жена Опаловского», то есть потомка человека с прозвищем Опала.

Менее распространённая, но возможная версия — от названия драгоценного камня опал. Однако фамилии, образованные от названий камней, в славянской традиции редки и обычно вторичны: например, Алмазов, Яхонтов встречаются как искусственные или семинарские. Опаловский мог возникнуть и от топонима: в России и на Украине есть несколько деревень с названиями Опалово, Опалев, Опалиха. Житель такой местности получал фамилию по названию села — Опаловский, а затем и Опаловская.

Фамилия не относится к самым частым, но встречается в западных регионах России, на Украине и среди потомков польской шляхты. Суффикс -ский в мужской форме Опаловский часто указывает на дворянское или шляхетское происхождение, хотя со временем такие фамилии распространились и среди крестьян, особенно после отмены крепостного права. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их в метрических книгах Волынской, Подольской или Киевской губерний — там эта фамилия встречается чаще.