Фамилия Опанасекно — один из ярких примеров того, как украинская народная форма имени превратилась в фамилию, сохранив при этом редкий суффикс, который сразу выдает её происхождение. В основе лежит имя Опанас — украинский вариант канонического имени Афанасий (от греческого «афанатос» — бессмертный). В украинской среде звук «ф» часто заменялся на «п», а начальное «а» оставалось без изменений, так и появилось Опанас вместо Афанасий.

Главная особенность — суффикс «-екно». В украинской ономастике это уменьшительно-ласкательная или патронимическая модель, характерная для Правобережной Украины, особенно для Черкасской, Киевской и Полтавской областей. Фамилии на «-екно» (Петренко, Гриценко) очень распространены, но Опанасекно встречается реже, что указывает на её локальный характер. Буквально она означает «маленький Опанас» или «сын Опанаса» — то есть предок носителя фамилии был потомком человека по имени Опанас.

Стоит обратить внимание на написание: Опанасекно, а не Опанасенко. Второй вариант — более распространённая форма с суффиксом «-енко», которая встречается в десятках тысяч украинских фамилий. Форма с «-екно» — архаичная или диалектная, она сохранилась в отдельных сёлах и хуторах. Возможно, это результат местного говора, где звук «н» перешёл в «к» под влиянием других суффиксов (например, «-ек»). В любом случае, это не ошибка, а ценная деталь, указывающая на конкретную территорию бытования.

Социальный контекст: фамилии на «-екно» обычно принадлежали крестьянам и казакам, которые не имели наследственных фамилий до XIX века. Опанасекно, скорее всего, закрепилась в реестрах после отмены крепостного права или во время переписей, когда сельским жителям давали фамилии по имени отца или деда. Никаких «дворянских» корней у этой фамилии нет — это чисто народная, земледельческая или казацкая линия.

В ономастических словарях (например, у Б. Унбегауна) фамилия Опанасекно не выделяется отдельно, но её легко объяснить через общую модель: основа Опанас + суффикс -екно. Ближайшие аналоги — Опанасенко, Опанасюк, Опанащук. Разница в суффиксах показывает, в каком регионе и в какую эпоху фамилия сформировалась. Опанасекно — самая редкая из этой группы, что делает её особенно ценной для тех, кто ищет свои корни.