Фамилия Оранюк образована от прозвища Оран. Оно, предположительно, берет начало от глагола «орать» со значением «пахать или взрывать, для посева, сабаном, плугом, косулей, сохою, оралом». Возможно также, что фамилия Оранюк происходит от еврейского имени Орана. Оно берет начало от нарицательного «орана». Так в Танахе называется одно из растений. Так и прозвище Оран закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Оранюк. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Оран, со временем получил фамилию Оранюк.