Скорее всего, Орепа — это народная форма имени Арефий, образованная путем нескольких трансформаций: Арефий — Арепа — Орепа. Само имя Арефий имеет спорное происхождение. Согласно другой гипотезе, это имя восходит к греческому слову, имеющему значение «доблестный, добродетельный». Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, в основе этой фамилии лежит прозвище Орепа, которое мог получить выходец из села Орепы. Оно на ходится на Украине, в Новоград-Волынском районе Житомирской области. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Орепа, со временем получил фамилию Орепин.