Фамилия Ориховская звучит как типичная дворянская или шляхетская, но на деле её носители чаще всего были людьми простого звания. Секрет в суффиксе -ск-: в Речи Посполитой, а позже на западе и юге Российской империи, так образовывали фамилии не только знатные роды, но и крестьяне, получившие фамилию по названию своего села или местечка. Ориховская — это форма женского рода, мужской вариант — Ориховский.

Основа фамилии — топоним Орихово или Орехов. Тут возможна путаница: в украинском и польском языках «оріх» и «orzech» — это орех. Поэтому село могло называться Орихово (Орехово) из-за обилия ореховых рощ. Но есть и вторая версия: название могло произойти от личного имени Орих (производная форма от православного имени Евстихий или Ириний), которое в народе переосмыслили как «ореховое». Склоняемся к первой, более прозрачной версии: фамилия географическая, указывает на выходца из места с таким названием.

Самые известные сёла с похожим именем — Орехово в бывшей Витебской губернии и Ориховка на Волыни. Носители фамилии Ориховская исторически концентрировались на территории современной Украины, в Беларуси и в западных областях России. В XIX веке эта фамилия часто встречалась среди мещан и государственных крестьян, а не среди потомственной аристократии, хотя отдельные шляхетские роды Ориховских действительно существовали и были записаны в гербовники.

В написании фамилии стоит обратить внимание на первый слог: «Ори-» вместо привычного «Оре-». Это не ошибка, а диалектная или историческая особенность произношения, закреплённая в документах. Встречаются варианты Ореховская, Оришевская, но Ориховская — наиболее характерная форма для юго-западных говоров. Если искать корни, стоит смотреть метрические книги и ревизские сказки по Волынской, Киевской или Подольской губерниям.