Фамилия Осорин звучит так, будто в ней спрятан какой-то подвох или неочевидный смысл. И это действительно так: за ней стоит редкое и почти забытое слово, которое могло описывать и характер человека, и его ремесло.

Скорее всего, в основе лежит прозвище Осоря, образованное от глагола «осорить» — то есть «засорить кругом, обвалить сором вокруг». В этом случае прозвище закрепилось бы за нечистоплотным, неаккуратным человеком, который сорит и мусорит вокруг себя. Такая версия кажется самой прямой и понятной, но она не единственная.

Гораздо интереснее второй путь. В старину словом «сор» называли не только бытовой мусор, но и печные сметки — мелкий мусор, который оставался после топки. Эти отходы не выбрасывали: их специально собирали и обрабатывали, чтобы добыть попавшие туда при плавке частицы серебра или золота. Работа эта была грязной, но прибыльной, и человека, который занимался такой переработкой, вполне могли прозвать Осорей по роду занятий. В олонецких говорах у слова «сор» было и вовсе неожиданное значение — так называли затонувшее дерево и его части. Тогда прозвище Осоря могло указывать на человека, живущего в заболоченной, сырой местности и промышляющего выловом такого топляка.

Получается, что фамилия Осорин — это своего рода загадка с тремя разными ключами. Потомки человека с прозвищем Осоря получали отчество-притяжательность: «чей сын?» — «Осорин». Суффикс -ин указывает на принадлежность к отцу, что типично для русских фамилий, образованных от основ на -а/-я. Так что перед нами классическая модель, но с очень нестандартной основой. Какую из версий выбрать — зависит от того, кем был предок: неряхой, старателем на рудниках или жителем болотистого края.