Фамилия Пахомкины — это классический пример русской «патронимической» фамилии, то есть образованной от имени предка. Если коротко: ваш далекий предок носил имя Пахомка, а его дети и внуки стали писаться Пахомкиными. Имя Пахомка — это народная, обиходная форма канонического церковного имени Пахомий, которое пришло на Русь вместе с крещением из Византии.

Само имя Пахомий греческого происхождения и переводится как «широкоплечий». В православных святцах под этим именем значатся сразу несколько почитаемых подвижников. Самым известным считается преподобный Пахомий Великий, живший в IV веке: он основал первое общежительное монашество в Египте и почитается как один из столпов монашеской жизни. Церковь помнит и мученика Пахомия, пострадавшего за веру уже в Новое время: за отказ принять магометанство он был обезглавлен в 1780 году. Наличие нескольких небесных покровителей делало имя частым, а значит, и фамилий от него образовалось немало.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна. Суффикс -к- в имени Пахомка — это уменьшительно-ласкательная форма, типичная для бытового общения в XV–XVII веках. А вот фамильный суффикс -ин указывает на принадлежность: Пахомкин буквально значит «сын Пахомки» или «человек из семьи Пахомки». В русском языке суффикс -ин присоединялся к основам, оканчивающимся на -а/-я, в то время как -ов/-ев использовался для остальных. Именно поэтому мы говорим Пахомкин, а не Пахомков.

Интересно, что фамилия Пахомкин — не единственная в этом «семействе». От того же имени произошли более распространенные Пахомовы, а также Пахомовские и Пахомьевы. Разница в окончаниях отражает разное время и социальную среду формирования: Пахомовы — более древняя и массовая форма, а Пахомкин — более поздняя, часто встречавшаяся в среде крестьянства и посадских людей, где были в ходу уменьшительные имена. Поэтому, если ваша фамилия именно Пахомкины, это может говорить о том, что ваши предки были выходцами из простонародной, но достаточно старой русской среды, где имя Пахомка передавалось из поколения в поколение.

Точное место и время возникновения фамилии Пахомкин назвать сложно: процесс становления родовых имен в разных губерниях растянулся на несколько столетий. Однако сам факт, что фамилия сохранилась и дошла до наших дней, делает её живым памятником русской ономастики и славянской письменной культуры.