Фамилия Пахомовская — редкий пример русской фамилии, которая сохранила полную форму имени-основы и при этом получила «географический» суффикс. Разбираем по частям.

В основе лежит мужское крестильное имя Пахом (церковная форма — Пахомий). В переводе с греческого оно означает «широкоплечий». Имя это пришло на Русь вместе с христианством, а его покровителем считается мученик Пахомий, пострадавший за веру в XVIII веке: за отказ принять магометанство он был обезглавлен мусульманами в 1780 году.

Сама фамилия образована не по самой распространенной модели «Пахом + -ов» (как Пахомов), а через притяжательное прилагательное с суффиксом -ск-. Такой суффикс в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность к месту или к роду, но здесь он присоединен прямо к личному имени. Это говорит о том, что предок носил отчество или прозвание Пахомовский — то есть «сын Пахома», «из семьи Пахома». Скорее всего, основатель рода был человеком уважаемым, и его имя закрепилось за потомками именно в такой торжественной, полной форме.

Сведения о носителях фамилии встречаются в архивных документах, и все они указывают на северное происхождение рода. В Книге памяти Кировской области записан Пахомовский Илья Федорович, родившийся в 1893 году в Вологодской области (Кичменгско-Городецкий район, деревня Лаврово). Он служил священником Утмановско-Николаевской церкви — фамилия явно бытовала в среде духовенства. В Книге памяти Республики Коми упоминается Пахомовский Пантелей Федорович, рожденный в 1877 году, а в Книге памяти Республики Карелия записан Пахомовский Яков Григорьевич, родившийся в 1896 году также в Вологодской области.

Обратите внимание на повторяющееся отчество Федорович у двух носителей — это может указывать на существование разветвленного рода в одном регионе. География фамилии (Вологодчина, Карелия, Коми) подтверждает, что Пахомовские — исконно северорусская фамилия, и ее распространение связано с территорией Русского Севера, где полные формы имен в фамилиях встречались чаще, чем в центральных губерниях.